【スポンサーリンク】

山梨小1女児不明 情報提供で「ある疑問」の声が

 山梨県道志村のキャンプ場に遊びに来ていた千葉県成田市に住む小学1年生の小倉美咲ちゃん(7)が9月21日に行方不明になってから3ヶ月以上が経った。家族はクリスマス、正月を一緒に過ごすことを祈っていたが、依然として行方が分かっていない。

f:id:imp0201:20200102171818j:plain

  そんな中で、情報提供を求めるチラシに疑問の声が。チラシを見ると英語の部分で、「MY NAME IS MISAKI OGURA」、「THANK YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART」、「Im near you」、「Love of everbody helps us」と綴られている。ツイッター上では、「これを見て行方不明だと理解できる?【英語version訳】私の名前はミサキオグラ 心からありがとう 貴方の側に! みんなの愛は私たちを助けます」という書き込みが見られた。英語版でも美咲ちゃんが行方不明になっている事情は把握できると思うが…もう少しわかりやすい英語の方が理解できるかもしれない。美咲ちゃんが1日も早く無事に保護されることを祈るばかりだ。情報提供は山梨県警大月警察署 0554-22-0110